金(蒂娜·吉塔莱拉饰)和派(奥米兹·苏查尔饰)跨越了同性恋爱情的禁忌,成为了伴侣。一周年纪念日过后,两人面临分地实习的境遇。金到自己最喜爱的山区学习农业,结识了同样热爱农业的实习生Yam。派则到一直向往的海边学钓鱼,遭到猥琐男的热烈追求。距离和思念不断折磨着这对热恋中的情侣,电话成了他们主要的通讯工具。分居持续了很长时间,两人之间的拉锯战逐渐产生了矛盾。派的霸道任性和Yam的温柔体贴之间的反差,让蒂娜的情绪发生了微妙的变化。此时的蒂娜误以为派忘记了自己的生日,实习的失败只会让她内心对派的怨恨不断扩大。之后,两人开始不断争吵,这段难得的感情因异地恋而面临巨大挑战……
续集《是的……》